Leistungen

In erster Linie biete ich Lektorate an, wobei diese sich auf folgende Bereiche erstrecken können:

• wissenschaftliche Texte (Hausarbeiten, Bachelorarbeiten, Masterarbeiten und Dissertationen)
  
• belletristische Texte (Romane, Kurzgeschichten, Reiseberichte etc.)
• Schularbeiten (Hausarbeiten, Referatspräsentationen etc.)
• Reden und Briefe (sowohl privat als auch geschäftlich)
• Bewerbungen, Motivationsschreiben, Lebensläufe etc.
• Flyer, Broschüren, Speisekarten und ähnliche Dokumente
• Webseiten, Newsletter-Beiträge sowie Zeitungs- und Blogartikel

Ich bin jedoch offen für so ziemlich jede Art von Text und freue mich auch über ungewöhnliche Anfragen :)

Im wissenschaftlichen Lektorat ist das Korrektorat bereits enthalten, darüber hinaus überprüfe ich die Struktur, den Satzbau, den angemessenen Stil, die Verständlichkeit und den roten Faden. Zudem erhältst du ein abschließendes Feedback zu den wesentlichsten Aspekten, die mir im Verlauf der Arbeit aufgefallen sind.

Das belletristische Lektorat umfasst die obengenannten sowie inhaltliche Aspekte und gerne auch einen individuell vereinbarten Fokus auf deine „Problembereiche“.

Des Weiteren führe ich auch reine Korrektorate durch, diese beinhalten die Überprüfung von Grammatik, Orthografie, Flüchtigkeitsfehlern etc. sowie der Formalitäten. Wenn mir gröbere inhaltliche oder argumentative Unstimmigkeiten auffallen, merke ich diese natürlich auch an.

Die „Übersetzung“ komplexer Texte in einfache Sprache sowie die reine Formatierung sind nur einige der weiteren Leistungen, die ebenfalls in meinen Bereich fallen.

Besteht Interesse an einer Zusammenarbeit, so freue ich mich über eine Nachricht bzw. Mail – wir besprechen deine Wünsche und Vorstellungen ganz in Ruhe, gerne nach Terminvereinbarung auch telefonisch :)